Traduire la transgression verbale
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Traduire la parole : le cas des TED Talks
The continuous improvement of the quality of machine translation and of speech recognition systems opens new perspectives for the development of spoken translation applications. In this study, based on our own experience with the development of Spoken Translation Systems (STS) for conferences, we analyze and quantify the main difficulties raised by STSs, and discuss possible strategies to migit...
متن کاملMétaphore verbale et approximation
Lorsque l’on parcourt les principales investigations linguistiques sur le phénomène « métaphore », quel que soit le niveau d’analyse considéré (syntaxique, sémantique ou pragmatique), un premier constat s’impose : on assiste à des approches massives de la structure métaphorique nominale de caractérisation (SN1 + copule + SN2) tandis que peu d’attention est consacrée aux autres structures de la ...
متن کاملCritères de segmentation de la gestualité co-verbale (Segmentation criteria for the annotation of co-speech gestures) [in French]
________________________________________________________________________________________________________ Segmentation criteria for the annotation of co-speech gestures Gesture has been arousing a growing interest in linguists who are attracted by the multimodality of information structuring, organized into the verbal, vocal and visual modes. Yet, in order for visual information to be taken into...
متن کاملTransgression and Atonement
This paper presents an approach to modeling social transgressions in agent based systems. The approach is intended to be abstract enough that it may be used with many different theories of transgression, apology, forgiveness, etc. We discuss an implementation of this approach in PMFserv, an agent based socio-cognitive modeling framework.
متن کاملBrane Resolution Through Transgression
Modifications to the singularity structure of D3-branes that result from turning on a flux for the R-R and NS-NS 3-forms (fractional D3-branes) provide important gravity duals of four-dimensional N = 1 super-Yang-Mills theories. We construct generalisations of these modified p-brane solutions in a variety of other cases, including heterotic 5-branes, dyonic strings, M2-branes, D2-branes, D4-bra...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Revue d'Études Françaises
سال: 2020
ISSN: 1416-6399
DOI: 10.37587/ref.2020.1.13